Mensagem de Baden Powell aos Pais
do Livro Escotismo para Rapazes
Baden Powell com Escoteiros em Brownsea - 1907
Baden Powell com Escoteiros em Brownsea - 1907"Acampar é a melhor parte no escotismo, o que mais atrai os rapazes, e é a oportunidade para forma-los pessoas de bem, fortes e saudáveis. Alguns pais, por nunca terem experimentado pessoalmente a vida do acampamento olham com desconfiança para essa atividade de campo, provavelmente pensando que será muito arriscada para seus filhos.
Tradução:
"Vou dizer umas palavras para vocês, que são pais: nós tentamos fazer com que todos esses meninos e meninas o que chamamos de 3 H's(happy,healthy and helpfull): que são: cidadões felizes, saudáveis e úteis. E vocês irão descobrir que ao mandar seus meninos ou meninas ao escotismo, nós damos a ele conhecimento para terem sucesso nos exames e tudo mais. Nos o ensinamos caráter, para que eles tenham sucesso na vida".
Mas quando seus filhos voltam do acampamento, felizes, e contam como foi divertido, a desconfiança vai embora. Espero que não ponham nenhum obstáculo ou impedimento aos desejos dos rapazes de passarem suas férias ou dias de folgas da forma que ora sugerimos".
E ai? Preparado para ir acampar? Prepare sua mochila e vamos!Tradução:
"Vou dizer umas palavras para vocês, que são pais: nós tentamos fazer com que todos esses meninos e meninas o que chamamos de 3 H's(happy,healthy and helpfull): que são: cidadões felizes, saudáveis e úteis. E vocês irão descobrir que ao mandar seus meninos ou meninas ao escotismo, nós damos a ele conhecimento para terem sucesso nos exames e tudo mais. Nos o ensinamos caráter, para que eles tenham sucesso na vida".
Nenhum comentário:
Postar um comentário